1、西瓜原产于非洲。它原本是葫芦科的野生植物，经过人工栽培，变成了可以食用的西瓜。早在4000年前，埃及人就种植了西瓜，之后逐渐北移，先是从地中海沿岸到北欧，再南下到中东、印度等地。4、5世纪从西域传入中国，故称“西瓜”。

2、推测是由海上丝绸之路传入中国的。汉武帝曾派“翻译官”筹商，取帛，乘海船到西域各国，“城池明珠，移壁，奇石外物”。

3、海船从雷州半岛起航，沿北部湾西岸和越南沿海航行，绕过越南南端的金瓯角，再沿暹罗湾南下，沿马来半岛沿海，抵达新加坡，然后转向西，穿过马六甲海峡，沿孟加拉湾抵达该国。“汉语言的翻译从未停止”(《汉书·地理》)；这条海上航线就是所谓的“海上丝绸之路”。